go to news

detail

* ネイバーパパゴに翻訳されました。
papago logo

10回失敗したペン・ヒョンスク、今は番号札を取るスンデグクッパッ店の社長 (冷蔵庫をお願い)

Kim Seunghye
入力 : 
2025-04-14 09:22:37

コメディアンのペン・ヒョンスクが10回の失敗の末に達成した成功ストーリーを告白し、スンデグクッパッ店の社長としての近況を伝えた。

13日に放送されたJTBCのバラエティ番組「冷蔵庫をお願い since 2014」リベンジ特集では、ペン・ヒョンスクが夫のチェ・ヤンラクと共に出演し、愉快なトークを披露した。

この日の放送でペン・ヒョンスクは「25歳の時から飲食業を始めて10回は失敗した」と述べ、「今はスンデグクッパッ店とカフェを運営中」と明らかにした。続けて「スンデグクッパッは20年近く、カフェは35年以上経った。今は番号札を取らなければならないほどの繁盛ぶり」と伝え、スタジオを驚かせた。

コメディアンのペン・ヒョンスクが10回の失敗の末に達成した成功ストーリーを告白し、スンデグクッパッ店の社長としての近況を伝えた。写真=「冷蔵庫をお願い」キャプチャ
コメディアンのペン・ヒョンスクが10回の失敗の末に達成した成功ストーリーを告白し、スンデグクッパッ店の社長としての近況を伝えた。写真=「冷蔵庫をお願い」キャプチャ

夫のチェ・ヤンラクも妻の実力に感心していた。彼は「40を過ぎてから調理師資格を韓国料理、洋食、日本食、中華料理まで一つずつ取得した」と妻の情熱に対する尊敬を表した。

사진설명
사진설명

イタリア出身のシェフ・ファブリは「40を過ぎたのか」とペン・ヒョンスクの若々しい外見に驚き、ペン・ヒョンスクは「還暦を過ぎた。還暦記念で出た放送」と返答し、笑いを誘った。続けて「今回の放送が私の人生最後の番組かもしれない」と特有の愉快なジョークで雰囲気を盛り上げた。

[キム・スンヘ MKスポーツ記者]