go to news

detail

* ネイバーパパゴに翻訳されました。
papago logo

アーテミス、山火事の被害に「BURN」発売延期「慰めをお伝えします」[公式]

Geum Bitna
入力 : 
2025-03-28 09:54:49

グループアーテミス(ARTMS)がシングルアルバムの発売を延期した。

山火事の被害が続く中、グループアーテミスが新曲「BURN」の発売延期を決定した。

アーテミスは27日、公式SNSで「28日午後6時に発売予定だったARTMS(アーテミス)のシングル『BURN』に関して、現在発売日程の変更のため流通業者と調整中である」と明らかにした。

グループアーテミス(ARTMS)がシングルアルバムの発売を延期した。
グループアーテミス(ARTMS)がシングルアルバムの発売を延期した。

続けて「今後の日程が確定次第、OURI(ファンダム名)皆さんにお知らせいたします」とし、「山火事で被害を受けたすべての方々に深い慰めの気持ちをお伝えし、OURIの皆さんの広い理解をお願い申し上げます」と付け加えた。

当初アーテミスは28日にシングル「BURN」を発売し、ファンと会う予定だった。「BURN」は過去に今月の少女時代のティーザーまで公開されていた曲で、アーテミスバージョンとして新たに生まれ変わることが知られ、多くのファンの期待を集めていた。

アーテミスの「BURN」発売延期は、22日に義城で始まった山火事が強風に乗って青松や安東など近隣地域に拡散し、現在までに65名の死傷者と広範な被害が発生していることから、山火事の被害者たち及び追加的な誤解を防ぐためのものと推測される。

一方、山火事の消火作業は今日(28日)午前5時基準で、慶北の山火事の平均消火率は平均85%を記録している。夜間、山火事地域の各所に少量の雨が降り、風速も遅くなり消火のためのゴールデンタイムを迎え、森林庁は「日の出とともにヘリコプターを投入し、主火の消火に全力を尽くす予定」と明らかにした。

[キム・ビッナ MKスポーツ記者]