go to news

detail

* ネイバーパパゴに翻訳されました。
papago logo

故 서희원 最後の願い、母の切実な訴え… “パパラッチ、どうか撮らないでください”

Kim Seunghye
入力 : 
2025-02-04 07:51:47

台湾のトップスターであり女優の故 서희원(シー・シー・ユエン、徐熙媛)が突然この世を去った中、母親が故人の最後の願いを伝え、切実に訴えた。

3日、台湾メディアETtoday、台湾中央通信(CNA)などによると、서희원は先月29日、家族と共に日本に出国し旅行中にインフルエンザによる肺炎で病院に緊急搬送されたが、2日にはついに息を引き取った。享年48歳。

“どうか撮らないでください”…母の切実なお願い

서희원の家族は現在日本に滞在し、故人の遺体を台湾に移送する準備をしている。しかし、日本から台湾に戻るためには複雑な手続きを経なければならず、当分の間帰国が難しい状況だ。

사진설명

これに対し、서희원の母親は映画プロデューサーの王位崇(ワン・ユーチョン)を通じて声明を発表し、メディアと一般に故人の最後の願いを守ってほしいと求めた。王位崇は「서희원の突然の死により、家族は深い悲しみに沈んでいる。現在の状況について一つ一つ説明できない点を理解してほしい」と伝え、続けて「서희원を台湾に移送するために複数の複雑な手続きを踏んでおり、家族は当分の間帰国できない」と付け加えた。

何よりも、서희원が生前最も心配していたのは「記者の撮影」だったと明らかにし、「서희원を台湾に連れて帰る際、空港での撮影や追跡行為を控えてほしい。これは서희원の生涯の願いだったので、どうか理解してほしい」と切実にお願いした。

写真 = 서희원 SNS
写真 = 서희원 SNS

“故人の最後の道、静かに見送ってほしい”

서희원は台湾の芸能界で独自の影響力を持つ女優であり国民的スターだった。1994年、妹の서희제(シー・シー・ディ)と共にグループSOSとしてデビューし、ドラマ「流星花園(花より男子)」、「倩女幽魂」、「剣雨江湖」、「百万悪党」などに出演し、台湾を代表するトップスターとしての地位を確立した。特に2022年、韓国グループクロンの具俊曄と23年ぶりに再会し結婚を発表し、映画のようなラブストーリーで世界中のファンに感動を与えた。

このような中、서희원の突然の死の知らせはファンはもちろん、台湾やアジア全域に衝撃を与えている。ファンは「これほど美しかった人がこんなにもあっけなく去るなんて信じられない」、「どうか故人の最後の道だけは静かに見送ってほしい」、「母のお願いが叶いますように」といった反応を示し、哀悼の意を表している。

一方、서희원の遺体は日本で火葬された後、台湾に移送される予定だ。彼女の葬儀は家族と近しい知人だけが参加する静かな家族葬で行われると知られている。

[キム・スンヘ MKスポーツ記者]