go to news

detail

* ネイバーパパゴに翻訳されました。
papago logo

キム・ジュンホ、プロポーズ成功後のダブル祝賀...「韓流芸能大賞」バラエティ部門受賞の快挙

Seunghun Ji
入力 : 
2024-12-23 10:35:02
ホン・インギュ、キム・ジュンホ、キム・スヒョンPD、キム・デヒ、チャン・ドンミン。(最後の写真左から)。写真|チャンネルS、K-star、AXN
ホン・インギュ、キム・ジュンホ、キム・スヒョンPD、キム・デヒ、チャン・ドンミン。(最後の写真左から)。写真|チャンネルS、K-star、AXN

「ニドンネサン独白ツアー3」(以下「独白ツアー3」)のキム・デヒ、キム・ジュンホ、チャン・ドンミン、ユ・セユン、ホン・インギュが「2024 대한민국 韓流芸能大賞」でバラエティ部門の受賞者に選ばれる快挙を成し遂げた。

「独白ズ」のキム・デヒ、キム・ジュンホ、チャン・ドンミン、ホン・インギュは22日、ソウル・永登浦区の国会議員会館大ホールで行われたこの授賞式に出席し、栄光のトロフィーを手にした。ユ・セユンは他のスケジュールのため授賞式に出席できなかったが、「独白ツアー」のローンチから共にしたキム・スヒョンPDが席に同席し、受賞の喜びを分かち合った。

「2024 대한민국 ベストブランドアワード-韓流芸能大賞」は、대한민국 ベストブランド協会が主催し、ブランド価値研究所が主管する芸能授賞式である。K-コンテンツおよびK-カルチャーを世界に広め、大衆文化芸術の社会発展に貢献したスターたちに賞を授与している。この日、대한민국 ベストブランド協会側は「独白ズ」に対し、「これまで大衆文化芸術の社会発展に大きく貢献してきたため、韓流芸能大賞の受賞者に選定し、バラエティ部門の賞を授与する」とし、賞状とトロフィーを手渡した。

「独白ツアー」は2023年9月23日に初放送され、現在シーズン3まで人気放送中である。特に、昨年2月のニールセンコリアの集計結果では、「30代女性が最も多く見たバラエティ1位」に輝いた。また、グッドデータコーポレーションが集計する「土曜日の非ドラマ話題性」部門でも1位に輝き、安定して上位を維持しているなど、대한민국代表の旅行バラエティとしての地位を確固たるものにしている。

この日の授賞式に参加した「独白ズ」の長男キム・デヒは、「『独白ツアー』で受賞した初めての賞なので、特に意味がある」とし、「今後ももっと頑張って、『独白ツアー』を愛してくださる皆さんに楽しさと笑いでお返ししたい」と感謝の意を表した。続けて「残り少ない2024年を皆さんがうまく締めくくり、来る2025年の乙巳年『青蛇の年』には、青い蛇のようにどんな逆境も乗り越えられる、幸せな一年になることを願っている」との祝辞を添えた。キム・ジュンホは「大きな賞をいただいた分、皆さんを失望させないようにする。私たち5人の友情旅行を最後まで見守っていただければ感謝します。独白ツアー永遠に!」と無限の愛情を表現した。

チャン・ドンミンは「『独白ツアー』をしながら常に楽しさだけがあった。今後もずっと今のようであればいいと思う。今日のような賞をいただけて本当に感謝している」と述べた。ユ・セユンは「放送の仕事を始めて最も幸せな賞だと思う。私たちの友情を応援してくださり、愛してくださるので、これ以上幸せな賞はない」と喜びの感想を伝え、ホン・インギュは「『韓流芸能大賞』という名前にふさわしく韓流スターのように行動し、視聴者の皆さんと『独白ズ』の期待に応えるホン・インギュになるようにする」と言い、愉快な笑いを誘った。

一方、「私だけがいなければいい!」と叫ぶ「コメディアンの親友たち」の旅行記として愛されている「ニドンネサン独白ツアー3」は毎週土曜日の午後8時20分にチャンネルS、K·star、AXNで同時放送中である。

[ジ・スンフン スタートゥデイ記者]