go to news

detail

* ネイバーパパゴに翻訳されました。
papago logo

文化政策の転換期…文化大国韓国のための討論会開催

Seunghun Ji
入力 : 
2025-04-03 17:53:11
文化大国国会討論会。写真|文化大国ネットワーク
文化大国国会討論会。写真|文化大国ネットワーク

文化大国韓国のための討論会が開催される。

今月7日午前10時、韓国の文化政策の哲学と持続可能性をテーマにした「第2回文化大国国会討論会」が国会議員会館第2セミナー室で開催される。この討論会は、共に民主党文化芸術特別委員会と国会文化体育観光委員会に所属する国会議員のカン・ユジョン、キム・ユンドク、ミン・ヒョンベ、パク・スヒョン、ヤン・ムンソク、イ・ギホン、イム・オギョン、チョン・ジェス、チョ・ゲウォンが共同主催し、(社)文化大国ネットワーク(理事長イ・ウジョン)が主管する。

「文化大国のための対話 – 韓国の文化政策の方向性と持続可能性」というテーマで行われる今回の討論会は、文化芸術政策が単なる行政や産業育成を超え、創作者と市民、地域と中央が共存できる哲学的かつ実践的な方向を共に模索する場である。

討論会の座長はチェ・ジュンホ韓国芸術総合学校名誉教授が務める。チェ教授は文化芸術分野で理論と政策を結びつけてきた学者であり、今回の討論会で座長を務め、発表と討論を進行する予定である。基調講演はカン・ユジョン国会議員(共に民主党文化芸術特別委員会委員長)が担当する。カン議員は文化政策を政治的手段ではなく市民の生活と権利の問題としてアプローチすべきだという立場を明らかにし、政策は結果中心ではなく関係と感覚、芸術と生活の言語で再構成されるべきだという点を強調する予定である。

発表にはキム・ヒョンファン韓国外国語大学教授とイ・ウォンジェ慶熙サイバー大学兼任教授(文化連帯執行委員長)が参加する。キム・ヒョンファン教授は「文化政策の原理」をテーマに、文化政策設計の哲学的基盤を掘り下げ、政策の基本構造と方向を示す予定である。

イ・ウォンジェ教授は「文化政策の持続可能性」をテーマに、文化政策が短期性中心から脱却し「生活の態度」に転換されるべきだという観点を示し、それに伴う実践的課題も提案する計画である。

続く討論には3人の専門家が参加し、政策現場を反映した深い議論を展開する。最初の討論者として登場するパク・ソンイル音楽監督はドラマ「ポクッサクソッスダ」、「私のアジョシ」などの音楽を担当した国内代表OST監督であり、創作者の権益保護と不公正契約構造改善の必要性を現場の声で伝える予定である。

2番目の討論者であるコ・ドンヒョン延世大学社会発展研究所専門研究員は文化政策研究と実行経験を兼ね備えた文化社会学者であり、中央集権型文化政策の構造的問題を診断し、データに基づく地域特化型政策設計と文化分権実現の方策を提案する。最後の討論者として登場するソ・ホンサム前議政府文化財団本部長は地域文化企画と公共文化機関運営に精通した実務専門家であり、文化機関が単なる事業遂行機関を超え、自律的な企画と運営が可能な文化主体になるべきであり、そのための制度的補完と予算構造の改編の必要性を強調する予定である。

今回の討論会を主管した(社)文化大国ネットワーク理事長イ・ウジョンは「文化政策が転換期を迎えた今、韓国が文化遅滞国に留まるのか、文化大国に進むのかは、私たちがどれだけ準備したかにかかっている」と述べ、「今回の討論会が文化政策の哲学と実行戦略を具体化する契機となることを願っている」と明らかにした。また、イ・ウジョン理事長は「市民が作り出した『光の応援棒』に文化芸術で応答する責任が私たち全員にある」と付け加えた。

[ジ・スンフン スタートゥデイ記者]