go to news

detail

* ネイバーパパゴに翻訳されました。
papago logo

「私にも挑戦」...バリー・ジェンキンス監督が明かす『ムファサ』のすべて[総合]

YANG Soyeong
入力 : 
2024-12-19 10:52:24
バリー・ジェンキンス監督。写真|ウォルト・ディズニー・カンパニー・コリア
バリー・ジェンキンス監督。写真|ウォルト・ディズニー・カンパニー・コリア

バリー・ジェンキンス監督が『ムファサ』の演出を担当した感想から作品の意味までをすべて明かした。

19日午前、映画『ムファサ: ライオン・キング』のバリー・ジェンキンス監督のオンライン記者会見が行われた。

『ムファサ: ライオン・キング』は、広大な野生の中で孤児となった子ライオンのムファサが王の血統であり運命の後継者であるタカ(スカー)と出会い、与えられた運命を超えて世界の王となる伝説的な旅を描いた物語である。

ディズニーの実写映画の興行収入1位、全世界歴代興行収入9位を記録した『ライオン・キング』の初の前日譚である。ディズニーアニメーション『ライオン・キング』を実写化し、約16億5000万ドル(約2兆3720億ウォン)の興行収入を記録した『ライオン・キング』のバトンを受け継ぐ作品であり、アニメーション『ライオン・キング』の誕生30周年を迎えて制作された。

バリー・ジェンキンス監督は、ディズニー実写映画の演出を担当することになった感想を尋ねられ、「キャラクターは動物で、スケールも大きくなったが、このプロジェクトを行ったことは私が今まで扱ってきたテーマと変わらなかった。より大きなキャンバスが与えられ、私がこのテーマに対するビジョンを思う存分展開できる良い機会だった」と語った。

続けて「ディズニーの実写映画と言われているが、私はアニメーションと実写のハイブリッドだと言いたい。私にとっても新しい挑戦だったが、どの監督にとっても新しい挑戦だっただろう」とし、「最先端の技術に新しい方法を導入するという意味である。私はオープンな心でこのプロジェクトを始めた」と話した。

また、バリー・ジェンキンス監督は「オリジナルの『ライオン・キング』の大ファンだった。アニメーションでありながら、子供が理解できる程度に人間の複雑な感情を非常に率直かつ透明に表現している点で力強く感じ、とても好きだった」と述べ、「オリジナルは善悪の対立が明確である。しかし今回は、キャラクターたちがどのような旅を通じて善の方に向かうのか、悪の方に向かうのかを描いている。このような二元的な構図を少し進化させて複雑性を与えようとした」と説明した。

続けて「1994年は子供たちがイメージから学ぶのが単純だった。今はイメージの氾濫の時代で、子供たちが善悪の構図とイメージから受け取る教訓の複雑性を増やす必要がある。スカーも幼少期があり、愛されるべき子ライオンだったが、世界の渦に巻き込まれて悪人になったという複雑な旅を示すことで現代の文脈に合った」と付け加えた。

『ムファサ』写真|写真|ウォルト・ディズニー・カンパニー・コリア
『ムファサ』写真|写真|ウォルト・ディズニー・カンパニー・コリア

バリー・ジェンキンス監督はムファサとタカの関係についても言及した。

彼は「この作品で二人の兄弟関係に感銘を受けた点は、家族構造が異なる背景のためにこの二人がどのような人生を送り、どのような人物になるのかを見ることができることだった」とし、「ムファサは母親から、タカは父親から教育を受ける。母親は平等を、父親は君臨すべきだと教える。こうなることでムファサはより良い人物に生まれ変わり、タカは悪人の道に入る。これを示しながらどの道に入るのかを見せることが大きな感動を与えた」と語った。

さらに「生まれ持った気質と育て方の違いによって人の人生が変わるというのは非常に興味深い」とし、「逆にムファサが父親から、スカーが母親から教育を受けていたら、スカーももっと偉大な王になれたのではないかという興味深い質問を投げかけることができる」と話した。

続けて「ポン・ジュノ監督の『パラサイト』を思い出す」とし、「家族が最下層ではなく特権層であったなら、望む目的を達成するために人を騙すことはなかったかもしれない。人が環境や社会的地位によってどれほど変わることができるのかという興味深い質問を投げかけることができると思う」と付け加えた。

続けて「キロスは元々のシナリオにあった。非常に素晴らしいキャラクターだ。白い毛を持っていて、実際にそのようなライオンがいて、不運をもたらすために多く狩られる。ムファサもキロスもアウトサイダーだ。そのようなアウトサイダーでありながら、自分の状況に対処する方法が異なる。キロスは生命の循環に入れないなら壊してしまうと攻撃する。このようにビランがどのような思考を持って対処するのかを見るのが興味深かった」と語った。

続けて「ここで同じテーマが繰り返される。キロスも白い毛を持って生まれたという違いの問題で迫害を受けなかったなら、ビランにはならなかっただろう。我々が他の人をどのように扱うかによって悪人になる可能性がある。その点が興味深い」と話した。

最後に彼は「この映画にはすでに生まれた時から王を継承する人物が登場し、ムファサはそうではない。孤児でありながら偉大なリーダーになるために必要な能力と技術を得なければならない。その旅が多くの人にインスピレーションを与える」とし、「ムファサは孤児であり、特権層ではない。それにもかかわらず偉大な王になるためにすべての能力を自分の努力で得る。現代の文脈で多くの教訓を与える」と強調した。

『ムファサ: ライオン・キング』は絶賛上映中である。