go to news

detail

* ネイバーパパゴに翻訳されました。
papago logo

「麻薬181回」ユ・アイン、釈放される…控訴審で懲役1年の執行猶予

KIM Soyoun
入力 : 
2025-02-18 14:43:41
修正 : 
2025-02-18 14:55:10
ユ・アイン。写真| スタートゥデイ DB
ユ・アイン。写真| スタートゥデイ DB

俳優ユ・アイン(本名:オム・ホンシク、39歳)が控訴審で懲役刑の執行猶予を言い渡された。

18日午後2時20分、ソウル高等法院刑事5部(クォン・スンヒョン、アン・スンフン、シム・スンウ部長判事)は、麻薬類管理に関する法律違反などの容疑で起訴されたユ・アインに対し、懲役1年の執行猶予を言い渡した。さらに、罰金200万ウォン、80時間の薬物リハビリテーションプログラムの受講、追徴金154万8710ウォンの命令も受けた。

検察の求刑は懲役4年だった。ユ・アインは昨年9月の1審判決で懲役1年と罰金200万ウォン、80時間の薬物リハビリテーションプログラムの受講、追徴金154万ウォンを言い渡され、法廷で拘束されたことがある。

裁判所は「麻薬類犯罪は発覚が容易ではなく、社会全体に及ぼす害が大きい」とし、「合計181回にわたり麻薬類を常習的に使用した点を考慮すると、それに相応する厳しい処罰が必要であり、法律によって厳格に管理される薬物を法律の隙間を利用して使用した点は、非難の余地が大きい」と述べた。

続けて「ユ・アインが睡眠障害やうつ病を抱えており、適切に眠れない苦痛から犯行に及んだ点、相当部分依存性を示したと見られる点、再犯しないことを誓った点、5ヶ月間収監され反省する時間を十分に持った点、同種の犯罪で処罰を受けたことがない点など、さまざまな条件を総合すると、原審の刑が重すぎると認められる」とし、減刑の理由を説明した。

共に大麻を吸引した疑いを受けているユ・アインの知人チェ氏には、原審と同様に懲役8ヶ月の執行猶予2年が言い渡され、40時間の薬物リハビリテーションプログラムの受講も命じられた。

ユ・アインは2020年9月から昨年3月まで、プロポフォール、ミダゾラム、ケタミン、レミマゾラムなど4種類の医療用麻薬を181回使用し、2021年5月から昨年8月まで他人名義で44回にわたり睡眠薬1100錠を不法に処方してもらった疑いも受けている。さらに、共犯の知人チェ氏など4人と共にアメリカで大麻を吸引し、それを目撃したユーチューバーに吸引を教唆した疑いもある。

昨年12月に行われた結審公判で、ユ・アインは最終陳述を通じて「今でも恥ずかしさと罪悪感を抱えるのが難しいが、以前にはなかった反省の機会を感謝し、矯正と回復のために全力を尽くす」と涙ながらに述べた。

ユ・アインの弁護士は「大衆の期待に応えなければならないというプレッシャーと人気を維持しなければならないという強迫観念で深刻なストレスを受けた」とし、「うつ病などの精神疾患を抱えていたが、俳優という職業の特性上、適切に治療を受けられず、睡眠障害は個人の意志だけで克服するには限界があった」と情状酌量を訴えた。2回目の公判では、昨年8月に父親を亡くしたことに触れ、「自分の罪のせいで父が亡くなったという罪悪感を抱えて生きなければならない」とし、「これ以上の罰はないだろう」と主張した。

[キム・ソヨン スタートゥデイ記者]